1. Skip to Main Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Принцип дублирования повествования на всех уровнях

Не слишком доверяя читателю (а для адекватного восприятия нужен уровень эрудиции, сопоставимый с авторским, о чем большинству приходится только мечтать), Бютор начинает интерпретировать свои произведения, реализовав высказанную им еще в 1964 г. мысль, что литературовед в принципе не нуждается в посторонних текстах: можно анализировать одну произвольно придуманную фразу, потом разбирать сам анализ и так далее до бесконечности4. Писатель делает это в теоретических статьях, выступлениях, многочисленных диалогах, ставших одним из излюбленных его жанров. В серии бесед с разными критиками Бютор создал свою творческую автобиографию, частенько дополняя разговоры новыми произведениями. Искусство тля него — нескончаемый диалог, и в этом жанре он создает портреты художников, делает совместно с ними книги о живописи, о культуре25.

Последний диалог, "Возвращающийся бумеранг", носит подзаголовок "поесть" — по сути, это мемуары, сопоставимые со "Словами" Сартра, "Детством" Саррот, "Романесками" Роб-Грийе. В них речь идет не только с книгах, но и о детстве, зрелых годах Бютора, его встречах с великими писателями и философами. В текст включены и отрывки из толстенного "Бумеранга" — на наших глазах он становится удобочитаемым.

Следить за мыслью писателя — занятие увлекательное, процесс оказывается интереснее результата, "записные книжки", диалог заменяют художественное произведение — и делают его ненужным.

Наш опрос

Ваш любимый французский писатель:

 

 

 

 

 

 

 

 

  Итоги

Антуан Годо

Антуан Годо

Антуан Годо (фр. Antoine Godeau) (24 сентября 1605, Дрё — 21 апреля 1672, Ванс) — французский поэт и священнослужитель, один из первых членов Французской академии. Биография и творчество Кроме академических работ по словарю французского языка,...

Мадлен де Скюдери

Мадлен де Скюдери

Мадлен де Скюдери (фр. Madeleine de Scudéry, 15 ноября 1607, Гавр — 2 июня 1701, Париж) — французская писательница, представительница прециозной литературы. Биография Мадлен де Скюдери осиротела в шестилетнем возрасте; получила хорошее образование стараниями дяди....

Вольтер

Вольтер

Вольте́р (фр. Voltaire; 21 ноября 1694, Париж, Франция — 30 мая 1778, Париж, Франция; имя при рождении Франсуа-Мари Аруэ, фр. François Marie Arouet; Voltaire — анаграмма «Arouet le j(eune)» — «Аруэ младший» (латинское написание — AROVETLI) —...