Особенно непривлекательны женские образы

Целомудренность женщины Сартр подменяет бесстыжей похотливостью, ее благоухание — несносным запахом ("Он боялся дышать их запахом,— пишет Сартр об одном из своих героев,— как бы женщина ни мылась, она все равно пахнет"), ее кокетливость — отталкивающей жеманностью. С особой радикальностью Сартр разоблачает деторождение и материнство. Вместо вековечного образа Женщины с ребенком Сартр создает образ маленького негодника, который наблюдает через замочную скважину за своей грузной матерью, восседающей верхом на биде (повесть "Детство руководителя"). Борьба с "иллюзиями" жизни и их отражениями в культуре ведется Сартром и на уровне языка.

Лозунг Рокантена "остерегаться литературы" стал эстетическим кредо романа "Тошнота" и сборника рассказов. Этот лозунг призывает к борьбе с эвфемизмами, поэтическими метафорами, вообще со стилем как самостоятельной ценностью. Сартр "обнажает" язык, снимает с него все наносные слои и покровы и все равно не удовлетворяется его наготой. Сартр принципиально называет все своими именами4.

Текст составлен из лаконичных, четких, холодно-бесстрастных фраз, отшлифованных и ровных, как морская галька, вызвавшая "тошноту" Рокантена. Сартр сторонится пространных введений, описаний пейзажей, интерьеров, внешнего облика героев. Он переходит сразу "к делу", ставит персонажей под ослепительно, беспощадно яркий свет, не замечая, что такое искусственное освещение часто не помогает выявить человеческий лик, а, напротив, искажает его игрою контрастных светотеней.

Сартр как бы ведет повествование под уздцы и приводит его в заранее выбранный пункт назначения.