ЖАК ДЕКУР

(Jacques Decour, наст, имя Даниель Декурдеманш, 1910—1942)
Писатель, журналист. Герой Сопротивления. Как прозаик известен романами «Мудрец и капрал» (1930), «Отцы» (1936). Декур живо интересовался германской культурой, переводил с немецкого. В 1938—1939 гг. он редактировал прогрессивный журнал «Коммюн». Во время оккупации Декур — один из инициаторов организации подпольного Национального комитета писателей, основатель газеты «Летр франсез». Выданный петенов- ской полицией гестапо, он был подвергнут пыткам и казнен.
Статья «Столетняя годовщина «Пармской обители» была опубликована в журнале «Коммюн», № 69 (май 1939 г.).
1 Ренан — см. прим. 4 к отрывку из книги Барбюса «Золя».
2 Сильвио Пеллико (1789—1854) — итальянский писатель. За участие в движении карбонариев был заключен в крепость Шпильберг, служившую тюрьмой для политических преступников, и провел там 8 лет.
3 exegualur (лат.) — «пусть исполняет» (свои обязанности), документ о разрешении иностранному консулу приступить к работе.
4 Галеаццо Чиано (1903—1944) — министр иностранных дел в правительстве Муссолини.
5 Жорж Этьен Бонне (1889—1973) — министр финансов сформированного в 1937 г. французского кабинета, тесно связанный с фашистской Германией; впоследствии вошел в вишистское правительство.
6 «Конститюсъоннель» — основанный в 1815 г. французский журна,'! либерального направления.