О французской литературе.

Российское литературоведение с интересом следит за новой французской литературой. В ряде работ, появившихся за недавнее время, изучается литература социалистического реализма во Франции, реализм критический, экзистенциалистская проза, «новый роман», «театр абсурда», вопросы традиции и новаторства, рассматривается творчество крупнейших художников века — Ромена Роллана, Роже Мартен дю Гара, Анри Барбюса, Арагона, Поля Элюара, Жан-Поля Сартра, Сен-Джона Перса, Альбера Камю и других. Настоящая книга многим обязана этой общей атмосфере пристального внимания нашей науки и критики ко всему значительному. 

B искусстве Франции, атмосфере традиционного интереса русского читателя к французской культуре. 

Очерки, составляющие книгу, не связаны между собой непосредственно. Однако автор надеется, что внутренняя связь этих глав ясна, что ясны его собственные вкусы и пристрастия, которые отразились и в отборе имен и литературных явлений, и в самом тоне разговора о них. Показать, что крупные, масштабные произведения рождаются тогда, когда в сознании художника побеждают идеи гуманизма, ответственности перед временем и людьми. Вместе с читателем убедиться в том, что литература недоверия к человеку и равнодушия к истории творчески бесперспективна.

Проследить, как фронт спора между искусством жизненной правды и умозрительными построениями проходит порой через биографию одного и того же мастера, даже через одну его книгу, и как в этой схватке берет верх «закон правды и закон доброты» (слова Ромена Роллана) —или терпит поражение само искусство.

Увидеть, как «собственная идея» приводит поэта или прозаика к суровой и радостной «необходимости вписать себя в кривую человеческого прогресса» (слова Поля Элюара)...

Такие намерения руководили автором, когда он писал эти очерки — маленькие иллюстрации к большой книге побед и неудач, поисков и снова побед, одерживаемых французским искусством на путях правды и человечности.