Мой дневник. Два слова о моем дневнике.

Я начал его вести в 1919 году, после возвращения с войны. Мысль о дневнике появилась у меня, когда я перелистывал свои старые, затасканные и замусоленные записные книжки, которые я на протяжении четырех лет носил в кармане, делая в них краткие записи о наших переездах — даты, названия деревень, номера фронтовых участков, маршруты бесчисленных поездок вдоль линии фронта от Ипра до Вердена и — после перемирия — к берегам Рейна.
Просматривая эти записи, я был поражен, обнаружив невероятное множество значительных, но уже почти забытых мной фактов и происшествий, свидетелем или участником которых я сам был. Одной коротенькой строчки оказывалось достаточно, чтобы все оживало в памяти. Я решил завести «судовой журнал» и, не полагаясь на память, записывать в него для себя одного те обстоятельства моей личной жизни, след которых мне хотелось бы сохранить.
Такова «памятная книжка», которую я вел тридцать лет, с 1919 до 1949 года. Я никогда не принуждал себя к ежевечерним записям о проведенном дне. Мне случалось иногда под свежим впечатлением записать в дневник спор с другом, доверенное мне признание или же несколько строк о взволновавшем меня случае, о трудности, возникшей в работе. Но обычно я довольствовался тем, что отмечал основные события своей жизни, не заботясь о форме, даже не перечитывая записанного.
Просто вехи, расставленные как придется по обочине жизненного пути.