В "Огнях" Юрсенар впервые экспериментировала
15 Марта 2013
Это стиль "Воспоминаний Адриана" и "Философского камня", в котором свободно и органично сосуществуют классический лаконизм и декоративная избыточность, сухость афоризма и пестрота описательных деталей, символические откровения и буйная пластическая изобразительность. В 30-е годы "орнаментальный классицизм" все еще звучит очень театрально — например, в диалоге брата и сестры из повести "Анна, сестра. . . ": «"Почему ты не убил меня, брат мой?" — "Я думал об этом,— ответил он. — Я бы любил тебя мертвую». Стилевая барочность "Огней" выразилась в словесных играх: упоминаемые Федрой "весла Харона" (rames) также содержат аллюзию на рельсы и поезда метро — метро как образ современного царства мертвых. Две ипостаси богини Фетиды: мать Ахиллеса и божество моря удачно сочетаются для Юрсенар в каламбуре "тег/тёге".
К приметам барочного стиля относится и интенсивный аллегоризм "Огней": согласно авторскому комментарию, выбор Антигоны — справедливость, танец Федона — аллегория мудрости (несомненны также ассоциации с танцем Шивы, творящим мир), а спасение Марии Магдалины — Христос. Традиционные мифологические сюжеты Юрсенар подвергает серьезной переработке, порой домысливая неожиданные ходы (Ахилл в женской одежде, спрятанный на острове, убивает Дейдамию), порой используя апокрифические источники (версия о браке Марии Магдалины и Иоанна восходит к "Золотой легенде"). Вечные образы под пером Юрсенар трансформируются и благодаря изобразительным искусствам — в акробатке Сафо узнаются черты героинь Э. Дега, греческие герои обязаны своей пластикой прославленным древним скульптурам. Сцена поединка Ахилла и Пентесилеи "поставлена" вослед дягилевским балетам. Столь же важны для понимания "Огней" и опосредующие литературные образы: Федра для Юрсенар — прежде всего расиновская Федра, Антигона, естественно, вышла из греческих драм, а Федон воссоздан не столько по знаменитому диалогу Платона, сколько по свидетельствам Диогена Лаэртского.
Это еще раз подтверждает сказанное ранее о "культурности" музы Юрсенар, о важности библиотечно-музейных аллюзий даже в столь интимно-лирической книге, как "Огни".
Гомбервиль Марен Леруа
Маре́н Леруа́ де Гомберви́ль(Marin Le Roy de Gomberville) (1600, Париж, — 14 июня 1674 г., там же), французский писатель, представитель прециозной литературы. Биография Гомбервиль был родом из дворянской семьи. Стоял у истоков Французской Академии...
Франсуа VI де Ларошфуко
Франсуа́ VI де Ларошфуко́ (фр. François VI, duc de La Rochefoucauld, 15 сентября 1613, Париж — 17 марта 1680, Париж), герцог де Ларошфуко — знаменитый французский писатель и философ-моралист, принадлежавший к южнофранцузскому роду...
Шарль Котен
Шарль Коте́н (фр. Charles Cotin; 1604 — 1682) — французский писатель, аббат. Биография Один из завсегдатаев отеля Рамбулье, отличался витиеватым языком, галантностью и страстью к всему ходульному, напыщенному. Литературная известность Котена основана главным...
Поль Пелиссон
Поль Пелиссо́н (также: Пеллисон-Фонтанье, Пелиссон-Фонтанье, Пеллиссон-Фонтанье) (фр. Paul Pellisson; 30 октября 1624 , Безье — 7 февраля 1693, Париж), французский литератор XVII века. Биография Пелиссон был родом из кальвинистской семьи. Изучал право в Тулузе…
Антуан Фюретьер
Антуа́н Фюретье́р (фр. Antoine Furetière; 28 декабря 1619(16191228), Париж — 14 мая 1688, Париж) — французский писатель и лексикограф XVII века. Биография и творчество Фюретьер был родом из небогатой буржуазной семьи. Учился юриспруденции, глубоко освоил античную…
Бернар Фонтенель
Берна́р Ле Бовье́ де Фонтене́ль (фр. Bernard le Bovier de Fontenelle; 1657—1757) — французский писатель и ученый, племянник Пьера Корнеля, родом из Руана. Биография Получил образование под руководством иезуитов; избрал юридическую карьеру, но после…
Шарль Перро
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628, Париж — 16 мая 1703, Париж) — французский поэт и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671, ныне известный в основном как автор «Сказок…
Жан де Лафонтен
Биография Отец его служил по лесному ведомству, и Лафонтен провёл детство среди лесов и полей. В двадцать лет он поступил в братство ораторианцев для подготовки к духовному званию, но больше занимался…
Пьер Мариво
Пьер Карле де Шамблен де Мариво́ (фр. Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux; 4 февраля 1688, Париж — 12 февраля 1763) — французский драматург и прозаик. Биография Был сыном директора Монетного двора. Учился праву,…