Книге предпослан эпиграф
20 Марта 2013
Я жду только самого себя". Ренар постоянно возвращается к дорогой для него мысли о том, что, прежде чем человек достигнет той полноты существования, к которой он предназначен, ему необходимо пройти через целый ряд превращений, как в себе, так и в мире: "Не будет ли Бог лишь тем, чем будем мы?" В этом вопросе (да и вопросе ли?) — ключ ко всем нравственным и религиозным исканиям поэта, для него ясно, что разрушить Бога — значит разрушить человека, убить человека — значит убить Бога. Противоестественное же, на первый взгляд, соединение таких понятий, как "Бог" и "Ночь", всегда противостоящих друг другу в ренаровской системе координат, ибо в мифологии поэта Бог связан со светом, хотя и несет в себе привкус мистического, которому Ренар, безусловно, не чужд, оправдывает свойственная Ренару парадоксальность поэтического мышления.
Не следует забывать и того, что тайна присутствия может раскрыться верующему только через отсутствие, молчание и мрак. Еще в "Земле священной" поэт заметил, что мрак способен стать предвестником света. "Бог ночи" знаменателен еще и тем, что с него начинается (и будет продолжен дальше) период, когда поэт по-новому осмысляет диалектику бытия. Противоположности более не выступают как противоборствующие (друг другу), одно перетекает в другое, одно становится другим. Эта же линия с еще большей настойчивостью будет продолжена в "Свете безмолвия": "ничто не утверждает, ничто не опровергает", "ни одинаковый, ни противоположный", "свет равен тьме", "говорить — молчать: Одинаковое убийство". Разумеется, подобные "сходящиеся" антиномии встречались у Ренара и прежде.
Но при этом всегда присутствовала тяга к победе света над мраком, тепла над холодом и т. д. Здесь же поэт стремится к единению различий, их сложению. Одновременно все подвергается сомнению — "уверенность подозрительна",— и незнание оказывается равноценно знанию, а абсолютное становится относительным. В "Боге ночи" присущая Ренару "вопросительность" почти раздражает: вопросы возникают стремительно и неожиданно, как островок абсурда, в конце законченного смыслового отрезка, будучи вовсе не связаны по смыслу с предшествующим развитием строфы, отделяясь от нее к тому же паузой.
Поэт словно окутывает мир — как вещный, конкретный, так и метафизический — сетью вопросов, надеясь, что в частых ее ячейках задержатся драгоценные крупицы истины. Язык в "Боге ночи" становится более загадочным, закрытым, "темным", чем прежде, "представая как парадоксальная (и невыносимая) связь между другим и тем же самым, бытием и не-бытием, знанием и не-знанием. . . постоянно ставя перед нами вопрос о "размерах" трансцендентного, которое, возможно, покрывает собой и создает реальность"17.
Жан Шаплен

Жан Шаплен (фр. Jean Chapelain, 4 декабря 1595, Париж — † 22 февраля 1674, там же) — французский поэт и литературный критик XVII века. Биография и литературно-критические труды Сын нотариуса. В юном возрасте изучил латынь...
Филипп Кино

Фили́пп Кино́ (фр. Philippe Quinault, 3 июня 1635, Париж — 26 ноября 1688, Париж) — французский поэт, драматург, либреттист; ученик Тристана Отшельника, который ввел его в литературное общество; автор трагедий, игравшихся в театре...
Ретиф де ла Бретонн

Никола Ретиф де ла Бретонн (Retif или Restif de La Bretonne) (23 октября 1734, Саси, деп. Йонна, — 3 февраля 1806, Париж) — французский писатель, один из самых популярных и...
Жорж де Скюдери
Жорж де Скюдери́ (фр. Georges de Scudéry, 22 августа 1601, Гавр — 14 мая 1667, Париж) — французский поэт и драматург XVII века, представитель прециозной литературы. Брат Мадлен де Скюдери. Биография Родился в обедневшей дворянской…
Франсуа де Малерб
Франсуа де Малерб (фр. François de Malherbe; 1555, Кан — 16 октября 1628, Париж) — французский поэт XVII века, чьи произведения во многом подготовили поэзию классицизма. В то же время многие сочинения Малерба тяготеют…
Сирано де Бержерак
Эркюль Савиньен Сирано де Бержерак (фр. Hercule Savinien Cyrano de Bergerac, 6 марта 1619, Париж — 28 июля 1655, Саннуа) — французский драматург, философ, поэт и писатель, предшественник научной фантастики, гвардеец. Прототип героя…
Мадлен де Скюдери
Мадлен де Скюдери (фр. Madeleine de Scudéry, 15 ноября 1607, Гавр — 2 июня 1701, Париж) — французская писательница, представительница прециозной литературы. Биография Мадлен де Скюдери осиротела в шестилетнем возрасте; получила хорошее образование стараниями дяди.…
Пьер Мариво
Пьер Карле де Шамблен де Мариво́ (фр. Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux; 4 февраля 1688, Париж — 12 февраля 1763) — французский драматург и прозаик. Биография Был сыном директора Монетного двора. Учился праву,…
Шарль Котен
Шарль Коте́н (фр. Charles Cotin; 1604 — 1682) — французский писатель, аббат. Биография Один из завсегдатаев отеля Рамбулье, отличался витиеватым языком, галантностью и страстью к всему ходульному, напыщенному. Литературная известность Котена основана главным…
