В следующем произведении Соллерса "Числа"

Эпизоды нумеруются цифрами 1—4, нумерация эта повторяется, а число эпизодов (согласно законам математики: 1+2+3+4=10; 102=100) доведено до ста. Каждые три эпизода написаны в прошедшем времени, четвертый — в настоящем, что, по мысли писателя, помогает создать ощущение времени. Соллерса занимает попытка представить текст как поток, в котором смешиваются различные течения, который пенится на поверхности и неторопливо движется на глубине, как ткань, в которой переплетены различные нити.

Словно в подтверждение этого, Соллерс включает в повествование цитаты из различных авторов — от Дж. Бруно и Спинозы до Арто. Впрочем, эти отрывки функционируют не столько как привычные цитаты, сколько как демонстрация и подтверждение теории интертекстуальности, создаваемой именно в эти годы Юлией Кристевой.

Суть этой теории сводится к утверждению, что всякий текст возникает на "пересечении" нескольких текстов, которые он одновременно и корректирует, и продолжает, и углубляет.