Как и в известной повести Павла Вежинова, необычайные способности

Ты можешь вступить в такой же беспощадный мир, какой окружал Франсуа Бессона или Адама Поло, "войдешь в кафе, где ослепительный свет и оглушительный шум, где все жестко и враждебно, где все глаза обдают тебя холодом из-за иллюминаторов очков, и вдруг ты вздрогнешь, что-то шевельнется в душе: на зеленом столике, как на островке, дымится в металлической пепельнице сама по себе сигарета. . . ". Значит, Наха-невидимка здесь, и холод отступает. Повествование о странной женщине-фее обрамлено главками о начале и конце жизни на земле. Холодные пространства, камни, безбрежные воды сначала; и почти та же картина в финале, только уже "по ту сторону" — или после атомной войны, когда бродят чудом уцелевшие люди; или "на том свете", далеком от земного бытия. "Ни пожар, ни потоп, ни сражение не грозили больше уничтожить сохранившиеся дома Ни спешки, ни боли, ни желаний Наконец воцарились красота, спокойствие, безбрежность, что сама лепит себя с помощью ветра. Это последняя страна, другой не будет.

Страна неизвестно для кого — чистая, спокойная, без всяких границ". В последнем "кадре" романа — змеи, появляющиеся из расщелин, бесшумно ползущие навстречу друг другу. Если помнить, что имя Наха по-испански означает кобра, а в индейском фольклоре змея — символ мудрости и изящества, то финал романа надо рассматривать как возможное начало: представителям фауны предстоит создавать заново мир, разрушенный людьми. Наха, стремясь к гармонии, мечтала вовсе не о таком мертвенном покое. Удел человека — творить гармонию в хаосе.

Как умеют Найя и Лалла.