1. Skip to Main Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Еще раньше, в 1948 г. , из Европы ей присылают чудом уцелевший

Это было подобно явлению духа на спиритическом сеансе, и, собственно, процесс написания книги состоял в том, что Юрсенар приняла на себя роль медиума: Адриан говорил ее устами. Юрсенар не раз называла это состояние "галлюцинации", "аффективные фантазии", "контролируемые видения". В частности, согласно ее разъяснениям, использовалась особая техника медитации, синтезирующая буддийские приемы очищения сознания, сосредоточения и направленного внимания и духовно-молитвенные упражнения Игнатия Лойолы. "Симпатическая магия" напоминает методы, которые были взяты на вооружение сюрреалистами, всеми средствами активизировавшими роль бессознательного в творческом процессе, и эксперименты Юрсенар, безусловно, шли в струе "параноико-критической деятельности" Дали, симультанного чтения и автоматического письма в кругу Андре Бретона. Сама Юрсенар тоже употребляла термин "автоматическое письмо", правда, те страницы романа, что создавались по ночам методом "автоматического письма", утром сжигались. Мистические способы вживания в образ сочетались с вполне земными, прагматическими: Юрсенар неоднократно посещала виллу Адриана в Тибуре (ныне Тиволи), его величественный мавзолей (замок Св.

Ангела в Риме), скрупулезно изучала все доступные источники и документы, знала в оригинале любимых поэтов и философов Адриана и не расставалась с картой Римской империи его эпохи. Желание проникнуться мыслями и чувствами императора привело ее даже к медицинскому анализу его болезни: Адриан умер от сердечной водянки, как и Бальзак. "Использовать для работы первые симптомы болезни сердца"28 — эта запись в рабочем дневнике Юрсенар заставляет вспомнить болезненные симптомы Флобера при описании отравления мадам Бовари. "Болезнь Адриана мне казалась столь же подлинной, как и мои болезни"— аналогичное признание. Результат столь фантастического вживания был налицо: Адриан обрел как бы и физическую, и духовную реальность во всех деталях — писательница знала его лучше, чем своего отца.

Наш опрос

Ваш любимый французский писатель:

 

 

 

 

 

 

 

 

  Итоги

Луи де Рувруа

Луи де Рувруа

Луи де Рувруа, герцог Сен-Симон (Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon; 1675—1755) — один из самых знаменитых мемуаристов, автор подробнейшей хроники событий и интриг версальского двора Людовика XIV. Придворная карьера Сын одного из...

Ретиф де ла Бретонн

Ретиф де ла Бретонн

Никола Ретиф де ла Бретонн (Retif или Restif de La Bretonne) (23 октября 1734, Саси, деп. Йонна, — 3 февраля 1806, Париж) — французский писатель, один из самых популярных и...

Жорж де Скюдери

Жорж де Скюдери

Жорж де Скюдери́ (фр. Georges de Scudéry, 22 августа 1601, Гавр — 14 мая 1667, Париж) — французский поэт и драматург XVII века, представитель прециозной литературы. Брат Мадлен де Скюдери. Биография Родился в обедневшей дворянской...