Литературные произведения
Жан де Лафонтен: Против тех, у кого слишком придирчивый вкус
Если бы Каллиопа при рождении моемОдарила меня в сонме своих любимцев,Я ее дар посвятил бы эзоповым вымыслам:Вымыслы стихам всегда сродни.Но я не такой уж парнасский удачник,Чтобы разукрасить их все до…
Вольтер: Задиг, или Судьба
Прельщение очей, мука сердец, свет разума! Не целую праха от ног ваших, ибо вы почти не ходите, а если и ходите, то по иранским коврам или по розам. Преподношу вам…
Жан де Лафонтен: Козел и Лисица
(Le Renard et le Boue) Козел большой, рогатый, Преважный с виду, бородатый, Но по уму едва ль не брат ослу родной, С плутовкою Лисой дорогой шел одной. День самый жаркий был; листок не колыхался; Козел и…
Жан де Лафонтен: Вороненок
(Le Corbeau voulant imiter l'Aigle) Орел Из-под небес на стадо налетел И выхватил ягненка, А Ворон молодой вблизи на то смотрел. Взманило это Вороненка, Да только думает он так: "Уж брать, так брать, А то и когти…
Жан де Лафонтен: Обезьяна и Дельфин
(Le Singe et le Dauphin) У греков было в старину обыкновенье Брать в плаванье с собой собак и обезьян. Однажды на пути из отдаленных стран Корабль их потерпел, в виду Афин, крушенье. Никто б не…
Вольтер: Кривой ключник
То, что у нас два глаза, не облегчает нашей участи: один глаз служит нам, чтобы видеть в жизни хорошие стороны, другой – чтобы видеть плохие. У многих есть дурная привычка…
Жан де Лафонтен: Госпожа и две Служанки
(La Vieille et les deux Servants) У Барыни, старушки кропотливой, Неугомонной и брюзгливой, Две были девушки. Служанки, коих часть Была с утра и до глубокой ночи, Рук не покладывая, прясть. Не стало бедным девкам мочи: Им будни,…
Жан де Лафонтен: Крестьянин и Смерть
(La Mort et le Bucheron) Набрав валежнику порой холодной, зимней, Старик, иссохший весь от нужды и трудов, Тащился медленно к своей лачужке дымной, Кряхтя и охая под тяжкой ношей дров. Нес, нес он их и…
МИГЕЛЬ ДЕ УНАМУНО
Возвращение Унамуно в 1930 г. в Испанию стало всенародным триумфом. А когда в апреле 1931 г. Испания была провозглашена республикой, он был назначен пожизненным ректором Саламанкского университета и председателем Высшего…
В новом году главная перемена, которая произойдёт в российской образовательной системе – это принятие нового закона об образовании
28 Марта 2012
23 Декабря 2011
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Алташина В. Д. Взгляд и слово в романе Кребийона «Заблуждения сердца и ума»// Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Драйтова Э.М. Роман А. Дюма «Три мушкетера» как архетипическая модель для современной массовой литературы // Вестник Университета Российской Академии образования, № 1 (2005). Материалы Третьих Андреевских чтений. М.: Издательство УРАО, 2005. С. 103 – 107.
Ермоленко Г.Н. Поэма Вольтера «Орлеанская девственница» как гипертекст // XVIII век: Литература в контексте культуры. Под ред. Н.Т. Пахсарьян. М.: Изд-во УРАО, 1999.
Ермоленко Г.Н. Пасторальные мотивы в творчестве Ж. де Лафонтена // Миф – Пастораль – Утопия. Литература в системе культуры: материалы научного межрегионального семинара. Сборник научных трудов. М., 1998.
Ермоленко Г.Н. Трагедия в зеркале пародии: П. Скаррон, Н. Буало // XVII век: Между трагедией и утопией. Сборник научных трудов. Выпуск I. М., 2004.
Ермоленко Г. Н. Формы и функции иронии в философской повести Вольтера // Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Ермоленко Г.Н. Традиции философской повести Вольтера в сборнике рассказов Ж. П. Сартра «Стена» // Другой XVIII век. Сборник научных работ. М., 2002.
Забабурова Н. В. Онтология трагического во французской культуре XVII века: Паскаль и мадам де Лафайет // XVII век: Между трагедией и утопией. Сборник научных трудов. Выпуск I. М., 2004.
Забабурова Н.В. Вольтер и Экклезиаст // Другой XVIII век. Сборник научных работ. М., 2002.
Забабурова Н.В. Французский философский роман XVIII века: самосознание жанра // XVIII век: литература в контексте культуры. Под редакцией Н.Т. Пахсарьян. М.: Издательство УРАО, 1999.
Кожанова Т. О. «Учебник любви XVII века ироническими глазами века XVIII» (на материале романа О. д’Юрфе «Астрея» и «Новой Астреи» аббата Шуази) // Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Кожанова Т.О. Трагическое и трагедийное в романе Оноре д’Юрфе «Астрея» // Пасторали над бездной. Сборник научных трудов. М., 2004. С. 19 – 23.
Кожанова Т.О. От маньеризма к барокко в итальянской драме XVI века: "Аминта" Т.Тассо и "Верный пастух" Дж. Гварини // Филология в системе современного университетского образования. Выпуск 8. М., 2005.
Кожанова Т.О. К вопросу о комическом во французском романе барокко // Францiя та Украiна, науково-практичный досвiд у контекстi диалогу нацiональних культур. X Мiжнародна конференцiя: матерiали. Днiпропетровськ, 2004. С. 307 - 310.
Кожанова Т.О. Эмоциональные оппозиции в ренессансной пасторали ("Аркадия" Я. Саннадзаро) // III Международная научная конференция "Язык и культура". Москва, 23 - 25 сентября 2005 г. Тезисы докладов. М., 2005. С. 238 - 239.
Корнилова Е.Н. Руссоизм как философское обоснование романтических мифологем и Ж. де Сталь // Другой XVIII век. Сборник научных работ. М., 2002.
Литвиненко Н.А. Меланхолический герой в ранней романтической прозе (эволюция сентиментальной модальности) // Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Лукьянец И.В. «Мечтатель» в творчестве Руссо и Дидро // Другой XVIII век. Сборник научных работ. М., 2002.
Лукьянец И.В. Ж. Ж. Руссо и Ф. Петрарка // Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Мурсалиева Л.И. Ироническое восприятие Шарля Ривьера Дюфрени в «Комических и серьезных развлечениях» // Искусство жить и жизнь искусства. М., 2004.
Осокин М.Ю. «Psyché» Жана де Лафонтена: жанр как сюжет // Язык. Текст. Слово: Филологические исследования / Отв. ред. А. Л. Гринштейн. Самара, 2004.
Чекалов К.А. Своеобразие готического универсума в романах Ф.Ж.Дюкре-Дюминиля // Другой XVIII век. Сборник научных работ. М., 2002.
Чекалов К.А. «Артюр» Э.Сю: От романтического романа к массовой литературе // Мир романтизма. Том 10 (34). Тверь: Тверской государственный университет, 2004. С. 39 – 48.
Теофиль де Вио
Биография Теофиль был родом из протестантской семьи. Учился в Нераке, Монтобане, Бордо и Сомюре. Прибыл в Париж в 1610 г., был популярным среди молодых аристократов, вёл распущенный образ жизни. В 1613 -...
Луи де Рувруа
Луи де Рувруа, герцог Сен-Симон (Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon; 1675—1755) — один из самых знаменитых мемуаристов, автор подробнейшей хроники событий и интриг версальского двора Людовика XIV. Придворная карьера Сын одного из...
Франсуа де Малерб
Франсуа де Малерб (фр. François de Malherbe; 1555, Кан — 16 октября 1628, Париж) — французский поэт XVII века, чьи произведения во многом подготовили поэзию классицизма. В то же время многие сочинения Малерба тяготеют...
Антуан Фюретьер
Антуа́н Фюретье́р (фр. Antoine Furetière; 28 декабря 1619(16191228), Париж — 14 мая 1688, Париж) — французский писатель и лексикограф XVII века. Биография и творчество Фюретьер был родом из небогатой буржуазной семьи. Учился юриспруденции, глубоко освоил античную…
Жак Бенинь Боссюэ
Жак Бени́нь Боссюэ́ (фр. Jacques Bénigne Bossuet, 27 сентября 1627, Дижон — 12 апреля 1704, Париж) — знаменитый французский проповедник и богослов XVII века, писатель, епископ Мо. Вехи биографии Боссюэ был родом из дворянской семьи.…
Филипп Кино
Фили́пп Кино́ (фр. Philippe Quinault, 3 июня 1635, Париж — 26 ноября 1688, Париж) — французский поэт, драматург, либреттист; ученик Тристана Отшельника, который ввел его в литературное общество; автор трагедий, игравшихся в театре…
Шарль Сорель
Шарль Сорель, сьёр де Сувиньи (фр. Charles Sorel, sieur de Souvigny, 1599 или 1602, Париж — † 7 марта, 1674, там же) — французский писатель, историк и сатирик XVII века. Биография Сорель был родом из…
Маркиз де Сад
Донасье́н Альфо́нс Франсу́а де Са́д (фр. Donatien Alphonse François de Sade; 1740—1814), вошедший в историю как марки́з де Са́д (фр. marquis de Sade [maʁˈki də sad]) — французский аристократ, писатель и философ. Он…
Жан Шаплен
Жан Шаплен (фр. Jean Chapelain, 4 декабря 1595, Париж — † 22 февраля 1674, там же) — французский поэт и литературный критик XVII века. Биография и литературно-критические труды Сын нотариуса. В юном возрасте изучил латынь…