1. Skip to Main Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

"Балкон" построен на структурных архетипах карнавала

В предпосланном ей маленьком предисловии Жене настаивал на том, что пьеса эта должна играться актерами-неграми, но непременно для белой публики. Если вдруг случится, добавляет он, что в зрительном зале окажутся одни лишь негры, необходимо раздобыть специально хотя бы одного белого зрителя, усадить его в середину первого ряда партера и играть спектакль для него одного. "А если ни один белый не примет такого приглашения? Тогда пусть неграм при входе в зал раздают маски белых. Если же негры откажутся надевать эти маски, пускай воспользуются манекенами" (5, 79). Писатель, таким образом, подчеркивает, что пьеса символически ориентирована на белых людей с их воззрениями и предрассудками в отношении черных.

Характерно, что в ее заглавии стоит не нейтральное расовое определение "les Noirs", а уничижительно-оскорбительное "les N?gres". Разыгрываемое по ходу спектакля представление "театра в театре" как раз и воссоздает стереотипные образы белого расизма (инсценируется, например, несколько вариантов нападения негра на белую женщину). Зрителями этого "театра в театре", наблюдающими его со сцены, выступает королевский двор (королева, генерал, судья, миссионер), как бы забредший в эту пьесу из театрализованного дворца-борделя в "Балконе".

Действительно, все высокие лица, составляющие его,— фальшивые, это негры, до поры носящие маски белых. Со своими масками они расстаются во время совершаемого ими путешествия в Африку, на родину черных рабов, демонстрируя по ходу этого путешествия исторические корни несправедливости по отношению к черной расе. Но Жене, разумеется, не филантроп и не поборник расового равнопра-вия: в конечном счете негры выступают как внутренне сплоченное и опасное для "белой" цивилизации сообщество отверженных и угнетенных. В то время как на сцене разыгрывается шутовское действо об убийстве белой женщины и осуждении преступника, за кулисами происходит под шумок этой буффонады другое, уже нешутовское убийство-жертвоприношение предателя, грозившего выдать тайную негритянскую организацию. . .

Предлагаем купить угловую кухню в компании МосМебельПлюс.

Наш опрос

Ваш любимый французский писатель:

 

 

 

 

 

 

 

 

  Итоги

Франсуа Андриё

Франсуа Андриё

Франсуа Гийом Жан Станислав Андриё (фр. François Guillaume Jean Stanislas Andrieux; 1759–1833) — французский поэт, драматический писатель, член Французской академии. Биография Родился 6 мая 1759 года во Франции в Эльзасе в городе Страсбурге. Получив...

Франсуа Фенелон

Франсуа Фенелон

Франсуа Фенелон (де Салиньяк, маркиз де ля Мот Фенело́н, 6 августа 1651(16510806) — 7 января 1715) — знаменитый французский писатель; родился в Сент-Мондане, в древней дворянской семье. До 12-летнего возраста мальчик прожил в...

Гомбервиль Марен Леруа

Маре́н Леруа́ де Гомберви́ль(Marin Le Roy de Gomberville) (1600, Париж, — 14 июня 1674 г., там же), французский писатель, представитель прециозной литературы. Биография Гомбервиль был родом из дворянской семьи. Стоял у истоков Французской Академии...